プライベートレッスンを受けてきました。
先週先日見つけた2人のプライベートティーチャーのレッスンを受けてきました。
まず1日目はカナダの方で、日本に来てまだ1ヶ月で初レッスンだという先生。
2日目は日本語を勉強するために日本に来ているアメリカの先生。
1日目
1日目は、初プライベートレッスンということもあり、かなり緊張していました。
駅で待ち合わせて、駅の近くのカフェに向かったのですが、先生が「It’s a beautiful day.」と言ったのですが、特に気の利いたリアクションもできず、早速へこみます。
そして、カフェについていろいろ質問をされるのですが、お決まりの問いかけにもあたふたしてしまって、まるで答えられません。
まぁ、なんとかやりとりをしつつ時間が過ぎていきました。
この日は、正直「ぜんぜん駄目だった・・」と帰りの電車で敗北感にさいなまれながら帰宅しました。
まさに、「いままでなにやってたんだろ・・・」という感じ。2日後に会う約束をしたので、とりあえず聞かれそうなことの基本的なところを予習・復習をしました。
2日目
次の日に別のメールを出していた先生から、「今日まだレッスン受けたい?」というメールが来たので、敗北感満載な自分なだけに迷いましたがとりあえず深く考えずにいってきました。
同じく駅で待ち合わせて近くのカフェに向かいます。この日はカフェまでの会話もそれなりにいい感じで答えながら迎えました。この時点でかなり達成感・・・(笑)。
で、カフェでいろいろ質問に答えながら話をしたんですが、先日の反省を踏まえて聞き取れなかった場合、もしくは意味が一瞬で理解できなかった場合は、紙に書くことにしました。
紙に書いてみると案外すぐ理解できたりします。
そうやって聞き返しまくり、紙に書きまくりでしたが、結構楽しく中身のある会話ができました。この日はあっという間に3時間の時間がたっていたんですが、さすがに頭がオーバーヒート気味でした。
でも楽しかったですね。一番うれしいのが覚えたてのフレーズやら単語を使えたとき。1回会話で口からでると忘れないですね。
この先生の時はかなり聞き取りやすくて、意味がわからないときがあってもヒアリングは割とできました。聞き取りやすいように話してくれてたのかもしれないのですが、1日目にあんだけ苦労したのが嘘みたいでした。
アメリカドラマばっかみてるから、耳がアメリカ英語になれちゃってるんでしょうか。。この日は割と満足感を得ることができました。
2日通しての感想
やっぱり英語は使わないとしゃべれるようになれない!やっぱり反射神経というか、こういったら、こう返すという慣れみたいなものが必要なんだなーとしみじみ思いました。
そういえば大阪に住んでたころは、「こうぼけて、こうかえってきたら、こうかえそう。。」とか考えてたなーってのを思い出して、結局準備が必要なんだなーと感じました。(ちょっと違う?w)
ではこの2日間で学んだまとめ
・使うと記憶の定着がすばらしく良い(うる覚えが明確になる)
・自分でつかったフレーズは聴いた時もスッと理解できる
・覚えたフレーズは馬鹿の一つ覚えのように繰り返すと良い(自然に使えるようになる)
・聞き取ってもらえない発音がある。私の場合は「L」と「V」(その場で直してもらえました!)
思った以上に収穫のあったプライベートレッスンでした。